menu

ゲストハウス神戸なでしこ屋

〒650-0023
兵庫県神戸市中央区
栄町通1丁目2−21

TEL.078-599-7305

海外の人と交流したい!使えるワンフレーズ②

こんにちは!副船長RYOTAです。早速ワンフレーズ特集、第2弾を記事にさせていただきます!

https://cinq.style/articles/1886 引用

  • 「元気?」と尋ねる時
  • 「すごい!」や「良いね!」と返す時
  • 「それはしょうがないね~」と伝える時

・「元気?」と尋ねる時

皆さんも学校で1度は習った事があるフレーズ。ごく一般的な挨拶といえば「How are you?」を最初に思い出しますよね。

一般的に使われているので海外の方達には、もちろん伝わります!

ただHow are you?は初対面の人に使うのが主で、2回目以降、また国によっては少しぎこちない印象もあるそう。

日本語に訳すと「こんにちは。お元気ですか?」

、、、確かに日本でこのフレーズはあまり使わないかもしれませんね。

オーストラリアやアメリカ等の欧米諸国では

「How is going?」「What’s up?」

などがよりフランクな挨拶なので、知り合って2回目以降の海外の方には上記の2つを使うとより距離が縮まって仲良くなれますね!

・「すごい!」や「良いね!」と返す時

よく聞くのは「Great!」「Good!」「Nice!」等が一般的ですね。

シチュエーションによって他にも様々なワードがあります。

https://tabippo.net/wp-content/uploads/20170120122133/shutterstock_484965295-1-680×437.jpg引用

「素晴らしい!・すげぇ!」→「Wonderful!・Awesome!」

より強く驚くなら「Amazing!・Fantastic!・Incredible!」

他にも様々な表現がありますが、バリエーションがあればより自然な表現が出来ますね。

・「それはしょうがないね~」と伝える時

私は最近までこの表現を使いたくても中々出てこず、お客さんから一般的に使われるフレーズを教えていただきました。

「It can’t be helped」

直訳すると「それは助けることが出来ない」となります。

もし話をする中で、「それはしょうがないね~」と思ったら是非使ってみて下さい!

これからも不定期で上げさせていただきます!逆に宿泊に来て頂いた際に「これも良く使うよ~!」というものがあれば是非!教えて下さい。

ご予約はホームページから、お電話からお待ちしていますよ!

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。