Kobe Motomachi Cheese Cakes
こんにちは!お昼ご飯の後は甘いものが欲しくなりますよね!RYOTAです。
Hi. This is RYOTA.
前回神戸元町のスイーツ特集をさせていただきましたが、今回はスイーツの中でも人気が高いチーズケーキにクローズアップした記事を掲載させていただきます!
Last time I posted a blog about sweets. This time I am going to introduce “Cheese Cakes”.
モロゾフ デンマーククリームチーズケーキ
MOROZOFF – Denmark Cream Cheese Cake
スイーツ好きなら誰もがご存じ、有名ブランドモロゾフ。
Famous brand “MOROZOFF”
神戸に本社を置き、モロゾフが始めたといわれるバレンタインデーはそこから瞬く間に日本全国に定着したと言われています。
Its head office is in Kobe and it is the origin of Valentine’s Day.
ロングセラーな商品は数々ありますが、そんな中でも有名なチーズケーキといえば、「デンマーククリームチーズケーキ」。
All the cakes are good, especially “Denmark Cream Cheese Cake”.
デンマーク産の上質なクリームチーズを使用しており、コクがあるなめらかな食感と味。表面は全体的にこんがりとキレイな焼き色が付いているのが特徴です。
It is made of cream cheese from Denmark. Rich and creamy cheese cake.
パティスリーモンプリュ タルトフロマージュ
Patisserie Mont Plus – Tart Fromage
先日の神戸スイーツ特集でもご紹介させていただいた「パティスリーモンプリュ」。どれも美味しいですが、チーズケーキも言うまでもなく絶品です。
Cheese Cake is the best at “Mont Plus”.
タルトフロマージュはイタリアのブルーチーズ、ゴルゴンゾーラを使用した濃厚なチーズケーキ。濃厚ですが、口当たりはマイルドで絶妙なバランスが人気の理由かもしれませんね。
Rich Cheese Cake made of Blue Cheese and Gorgonzola from Italy.
観音屋 デンマークチーズケーキ
Kannonya – Denmark Cheese Cake
こちらも先日紹介させていただいた観音屋の「デンマークチーズケーキ」。
Denmark Cheese Cake
重複するので載せるか迷いましたが、神戸元町のチーズケーキ代表といえばやはりこちら。再度UPさせていただきます。
This is the most famous cheese cake in Kobe.
デンマークのチーズを直輸入。トースター or オーブンで温めてから食べるという斬新なスタイル。
Made of Denmark cheese. Warm it before eating.
オーブントースターの中でチーズがジュワジュワしてくれば、良い食べごろ。
Eating while cheese is sizzling in the oven toaster is the best timing.
とろーり伸びるチーズと、少し焼き目の付いたオレンジのチーズが食欲をそそる逸品です。
It is amazing.
今回はこの3軒を取り上げさせていただきました!また次回も記載していきますので、楽しみにして下さい。
This time, I introduced three cheese cake shops.
「美味しそう、、。」と感じた方は神戸なでしこ屋に宿泊お待ちしています!どこも5分圏内で訪れられますよ!
All of them are within 5 minutes walk from Kobe Nadeshikoya. We are looking forward to seeing you.
コメント
この記事へのトラックバックはありません。
この記事へのコメントはありません。