menu

ゲストハウス神戸なでしこ屋

〒650-0023
兵庫県神戸市中央区
栄町通1丁目2−21

TEL.078-599-7305

神戸元町近郊 絶品&リーズナブルグルメ

Reasonable and Good Food around Motomachi

神戸にはいち押しな飲食店が数え切れない程あります。

Kobe has numerous good restaurants.

洋食、イタリアン、中華、ラーメン、パン、スイーツなどなど。

Western food, Italian food, Chinese food, Ramen noodles, bread, sweets and etc …

いざ神戸に来たはいいものの、どこでご飯を食べたら良いか分からない。そんなあなたへ今回は元町、ゲストハウスなでしこ屋の周辺から歩いて5分圏内に絞りご紹介します。

Those who do not know where to eat!!! I will introduce you some restaurants within 5 minutes walk from our guesthouse.

  • てこいち(鉄板、お好み焼き)
  • 元町みなと食堂(ステーキ、沖縄料理)
  • 神戸うどん でん(うどん)
  • 餃子YUMMY(餃子、おばんざい)
  • ダイニング居酒屋 鶏バル(鳥料理)
  • Arri(カフェ、バー、イタリアンその他)

  • Tekoichi (Teppanyaki, Okonomiyaki)
  • Motomachi Minato Shokudo (Steak, traditional food in Okinawa)
  • Kobe Udon DEN (Udon noodles)
  • Gyoza YUMMY (Gyoza, Obanzai)
  • Dining Izakaya Toribal (Chicken dishes)
  • Arri (Cafe, Bar, Italian …)

てこいち(鉄板、お好み焼き)

Tekoichi (Teppanyaki, Okonomiyaki)

鉄板焼きやお好み焼きが味わえるお店。メニューも豊富でリーズナブル。

Tekoichi has teppanyaki and Okonomiyaki. It has various kinds of reasonable dishes.

味のある店内。昭和の名曲が流れている。

Old style. Showa hit songs are playing.

一品料理、焼きそば、モダン、そば飯等、焼きたてあつあつの料理はどれも美味。店長もイケメンでスタッフの皆さんも元気が良い。

Ala Carte, Yakisoba, Modanyaki, Sobameshi… They are all good. Manager is handsome and all the staffs there are energetic.

てこいち 食べログ

Tekoichi Tabelog

食べログで確認

Check on Tabelog

元町みなと食堂(ステーキ、沖縄料理)

Motomachi Minato Shokudo (Steak, traditional food in Okinawa)

こちらは先ほど紹介したてこいち入口の右手から階段を上がりちょうど2Fにあたるお店。てこいちと系列しており、ステーキと沖縄料理が絶品。

Motomachi Minato Shokudo (on the second floor) is next to Tekoichi. It is associated with Tekoichi and is famous for its steak and traditional food in Okinawa.

店内は沖縄の雰囲気が味わえる南国のような広々とした空間。

Inside is large. You can feel Okinawa.

非常にユーモアある、かつバイタリティ溢れる店長が迎えてくれます。

The manager has a good sense of humor and he is full of vitality.

チャンプルー系料理も非常に美味です。

Champloo dishes are the best.

元町みなと食堂 食べログ

Motomachi Minato Shokudo Tabelog

食べログで確認

Check on Tabelog

神戸うどん でん(うどん)

Kobe Udon DEN (Udon noodles)

手打ちの釜揚げうどんが楽しめるお店。なかでも神戸うどんはいろんな食べ方でうどんを楽しめるオススメメニュー。

You can enjoy hand-made udon noodles. Recommended menu is “Kobe Udon”.

優しい風貌なのに実は九州男児。そんな店長こだわりの手打ち細麺。一度味わったら病みつきになる可能性大。

The manager is Kyushu Danji (Kyushu boy) with gentle appearance. His recommended dish is hand-made udon. Once you have it, you will become addicted.

1Fが製麺所なので運が良ければ、生の手打ち風景が見られるかも。

The first floor is a noodle-making factory, so if you are lucky, you will be able to see how to make udon noodles.

神戸うどん でん 食べログ

Kobe Udon DEN (Udon noodles) Tabelog

食べログで確認

Check on Tabelog

餃子YUMMY(餃子、おばんざい)

Gyoza YUMMY (Gyoza, Obanzai)

餃子といえばタレとラー油。でもこちらではガーリック、酢など様々な調味料で餃子を味わえます。女性でも気軽に入れる店構え。現に女性が多い。

Speaking of gyoza, gyoza source and chili oil are common. However, at Gyoza YUMMY, you can enjoy many various of seasoning such as garlic and vinegar. Most customers are women.

餃子を待っている間は店長特製のおばんざいを5種選んで、それを舌鼓しながら待つ。日によって変わるので、また新たなメニューも楽しめる。

While waiting for gyoza, you have Obanzai. Obanzai is depends on the day.

元町の顔とも言われる気さくな店長が迎えてくれます。常連になったら良い事あるかも。

The manager is the face of Motomachi. If you become a regular customer, you will have an extra service.

餃子YUMMY 食べログ

Gyoza YUMMY Tabelog

食べログで確認

Check on Tabelog

ダイニング居酒屋 鶏バル(鳥料理)

Dining Izakaya Toribal (Chicken dishes)

鳥全般の料理を提供してくれるお店。新鮮な鳥を使った料理はどれも絶品。

It is known for its chicken dishes. They are all good.

個人的なオススメは唐揚げ、チキン南蛮、鳥のタタキ。

My recommendation is Fried Chicken (Karaage), Chicken Nanban and Seared Chicken Sashimi (Tori no Tataki).

ダンディな雰囲気の店長が迎えてくれます。〆の一品も忘れずに。

The handsome manager welcome you.

鶏バル 食べログ

Toribal Tabelog

食べログで確認

Check on Tabelog

Arri (カフェ、バー、イタリアンその他)

Arri (Cafe, Bar, Italian …)

元町にひっそりとたたずむオシャレなカフェバーレストラン。この街にはめずらしく夜の3:00まで営業しており、1件目はもちろん2~3件目の場所としても訪れたい。

A getaway cafe and bar restaurant in Motomachi. It is open until 3 a.m.

中はオシャレな音楽、照明、グランドピアノもインテリアに混じって佇んでいる。非常に居心地の良い空間。

Stylish music, nice lights, the grand piano … very comfortable bar.

メニューも豊富でピザやパスタ、前菜以外にアジア系の料理もありドリンクも豊富。オススメはマルゲリータ。

It has various kinds of food and drink. For example, pizza, pasta and Asian food. Recommended menu is Margherita.

見た目は強面だが、優しくオシャレな店長とキレイな奥さんが迎えてくれます。カフェとしての利用ももちろんOK。

Cool and fashionable manager and a beautiful wife welcome you. You can go there at cafe time as well.

Arri 食べログ

Arrive Tabelog

食べログで確認

Check on Tabelog

見ているだけでお腹が空いてきませんか?迷ったらぜひ行ってみて下さい。

All of the restaurants I recommended so far look good, don’t they? You really should go when you come to Kobe.

自分のお気に入りの飲食店を探すのも宿泊の醍醐味ですね。

To find your favorite restaurants is one of the best parts of traveling.

なでしこ屋のご予約は一番お得なホームページから♪

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。